Notaristaal
De tekst in een notariële akte moet juridisch kloppen. Vandaar dat er vaak ‘notaristaal’ wordt gebruikt. Je kunt immers niet zomaar het ene woord door het andere woord vervangen, want dan verandert ook de betekenis. Gelukkig zijn veel moeilijke notariële woorden vertaald op notaris.nl/vertaal.